Manuel ‘N’ fue detenido en el barrio Fundidores, en el municipio de Chimalhuacán, tras ser sorprendido en flagrancia mientras realizaba presuntos actos de extorsión dentro de un domicilio. Los elementos de la policía municipal informaron que las víctimas relataron que el detenido acudió al inmueble para cobrar, de manera violenta, dinero en efectivo por la presunta venta de terrenos. La captura ocurrió gracias a una llamada telefónica de una de las víctimas alertando a las autoridades, lo que permitió desplegar un operativo en la zona. Tras su presentación ante las autoridades, comenzaron a surgir más casos de extorsión relacionados con él, en los que algunas víctimas, entre ellas recolectores de basura, reportaron que se hacía pasar por servidor público para extorsionarlos. Uno de los afectados señaló que aproximadamente 50 personas lo identificaron como responsable de extorsiones y fraudes en Chimalhuacán y Chicoloapan. Según su testimonio, les pedía dinero alegando que les ayudaría con programas sociales de vivienda o la adquisición de casas y terrenos. La primera audiencia de Manuel ‘N’ se llevó a cabo en los Juzgados de Nezahualcóyotl, donde algunos afectados acudieron para exigir que no quede en libertad, mientras continúan los procedimientos legales en su contra.
