Durante los primeros ocho meses de 2023, el Poder Judicial del Estado de México, bajo la coordinación del Magistrado Fernando Díaz Juárez en su papel de presidente interino, logró ahorrar 88.5 millones de pesos, equivalentes al 1.48% del presupuesto asignado para este año. A pesar de los ajustes económicos, incluido el salario del presidente del Consejo de la Judicatura mexiquense, la institución ha logrado avances concretos en la impartición de justicia en la entidad más poblada del país.
En presencia de la gobernadora Delfina Gómez Álvarez, Díaz Juárez resaltó los principales logros de su administración, que preparan el camino para la próxima implementación de la Reforma Judicial. Entre los resultados, este año el Poder Judicial mexiquense inició 165,080 nuevos asuntos y concluyó 133,044 juicios. Además, los magistrados y magistradas en sala, responsables de confirmar, revocar o modificar resoluciones, trabajaron sobre más de 10,200 casos.